Derby vagy HsqlDB?

Derby vagy HsqlDB, ez itt a kérdés. Mármint Swing standalone alkalmazás esetén.
A Java egyik nagy hátránya a Delphi és VisualBasic környezetekkel szemben: nincs igazán kiforrva a pőrén és csupaszon álló gépekre való ügyviteli programok adatbázis háttere. Vannak megoldások nagyvállalati környezetre, webtechnológiákra, de nincs a felhasználói programok kétharmadát kitevő ügyviteli programokra.

Jelenleg ott tartunk, hogy két technológia kűzd ezen a téren, a Derby és a HsqlDB. Mind a két technológia alkalmas arra, hogy  kliens program kezelje a saját  SQL adatbázisát, de más-más módon. A Derby előnye a skálázhatóságban rejlik, a HsqlDB pedig szűkös erőforrásokkal is beéri, viszont vannak akár komolynak nevehező hiányosságai, például a 8GBájt adatbázisméret.